Now that Shohei Ohtani has his money — a record $700 million, 10-year contract with the Los Angeles Dodgers — some fans in Japan are waiting for one more thing to complete the deal