Defense experts who've reviewed debris images from an Israeli airstrike that ignited a deadly fire in a camp for displaced Palestinians question why Israel didn't use smaller, more precise weapons when so many civilians were nearby