Conservationists in Kenya are celebrating as rhinos were returned to a grassy plateau that hasn’t seen them in decades