American Airlines said on Tuesday its flights had resumed after a technical glitch forced the carrier to issue an hour-long