A traffic engineer argues that, contrary to his profession’s view, ‘human error’ is not the main cause of deaths in car crashes in the US.