President Joe Biden visited New Orleans on Tuesday to promote his administration’s “moonshot” initiative aiming to dramatically reduce cancer deaths