Parisian cafés are a cherished part of French culture. Here’s why they might be in trouble