Georgia high school shooting suspect referenced Parkland massacre in writings found in his bedroom, source says