Exxon Mobil Corp has agreed to sell its Malaysian oil and gas assets to state energy firm Petronas, exiting the country's upstream sector where