Britain says it is expelling Russia’s defense attaché after accusing him of being a spy