The leaders of the European Union are once again taking up the divisive issue of migration as they met in the Spanish city of Granada