The scientists at Hungary’s Eötvos Loránd University have been studying group robotics since 2009, and earlier succeeded in creating the world’s first flock of synchronized drones