Fate of US Steel merger expected to be pushed beyond election day as politics cloud outlook