Stock influencer Keith Gill, known as "Roaring Kitty," unveiled a 6.6% stake in Chewy on Monday, a surprise move that alarmed executives