Federal judge allows January 6 defendant to attend Trump’s inauguration